svechin, а он сразу с места... в центр событий - Теперь об очередных ошибках. Лакей-налётчик на предложение Воронцова сдать его властям - они-де заплатят - ответил: «Это в Третьем отделении платили, а сейчас лишь грамоты дают». Хорошая память у лакея. Третье отделение ликвидировано указом ещё Александра Второго аж в 1880 году, а он его всё еще помнит.. Конечно, он должен был упомянуть Департамент полиции, а не позавчерашний день. Затем, его внучка-хипесница говорит тому же Воронцову: «Можно, я надену Ваш жакет? Холодно тут». Жакет (второе название - визитка) - это укороченный сюртук с закруглёнными лацканами и фалдами, нечто промежуточное между сюртуком и пиджаком. На графе же тужурка, более всего похожая на путейскую со споротыми контр-погонами. Самая неприятная ошибка мелькнула на уличной тумбе: там висела афиша оперы «Евгений Онегин», и фамилия героя была написана через «ять». Во-первых, все яти были отменены ещё в 1918 году (а у нас, напомню, 1921), и их публичное использование попахивало контрреволюцией и мечтами о прежнем времени. Во-вторых, и в прежнее «старорежимное» время фамилия Онегин писалась через «е», что делает ошибку уже просто дурацкой.
Наблюдательный... наш человек... почему на сериалы не берут грамотных людей, которые не только основные события знают, но и детали?
«Эко-мамочка»
Journal information